這是南方碩在2004年出版的「語言之鑰」一書中的第一篇文章。
我們從不同角度來看”風險” 是非常有趣的。南方碩是從語言的角度來看”風險”,他認為這個字已成了二十世紀末以迄二十一世紀的關鍵字。”風險”,這個字在西方是一個”古今異義字”。今天所謂的”風險”,是從古代的”無序”,變為現代”秩序”後的新”脫序”。
- 古代,”風險”乃是一種生命和事務的不確定性,在那個時代,人類求助於到處泛濫的迷信與巫術,讓人們至少在心理層次上更有接受和忍耐”風險”的力量。
- 18世紀以後,由於機率的發展,”風險”在某一程度上變成了可以推估,人們開始討論風險管理、風險投資這些關念,也意味著人們可以將不確定事務圍堵到一個可控制的範圍。
- 到了20世紀末,社會更為複雜,科技帶來巨變,”風險”已更加有了”凶險”的内涵,而成為更不可測,影響範圍也變的更大!
「語言之鑰」出版於2004年,南方碩當時看到的一個重大的凶險就是SARS!
Peter L. Bernstein的背景是在經濟與投資,他以機率的發展歷史為主軸在1996年寫成了「Against the Gods: The Remarkable Story of Risk」(這本書早年中譯本叫「馴服風險」,後來的版本稱為「風險之書」)。他雖沒有像南方碩一樣分成三個階段,但是基本的看法是接近的。
對於他們的見解,我大致是認同的,我想補充的是:
- 對於未來人類面臨的凶險的確是可能範圍更大,影響更為深遠。我們經歷了SARS, 沒想到又來了COVID-19!更不用說我們已經在面對的氣候變遷,全球暖化了。
- 對於這些未知的巨變,講的最清楚完整的莫非就是「黑天鵝理論」了。
- Bernstein的書最後提出了”風險補償”的概念,雖然他沒有用這個詞彙,但概念是沒錯 – 我們對風險管理的信心鼓勵了我們冒本來不會去冒的險。
- Bernstein出書在1996年,所以對人們對處理風險並沒有太大的信心,但近年來對電腦科技和機率研究,實在已非當時的情況可以同日而語!
總之,南方碩的「風險:人類注定同棲同宿」是一篇好文章,Peter L. Bernstein的「Against the Gods: The Remarkable Story of Risk」是一本好書,都很值得一讀。
#風險 #南方碩 #PeterLBernstein #AgainstTheGods
(這裡的所有文章都留存於Blogger中的「專業人士的自我修鍊」)
(風險管理:25)